Pag: 1- 2-3-4-5-   HOME

 

 

SECONDA PARTE :

le poesie

LINDA  di 8 anni. .   

 

Nella Grande cucina di campagna  era riunita tutta la famiglia

per quella dolce sera, tanto attesa Oh, dolce sera della gran vigilia !!

Erano i grandi intorno al focolare  a rievocar Natali ormai lontani ,

Come in un sogno, pieno di dolcezza lieti Natali della fanciullezza .

I bimbi erano intorno ad un presepe, a rimirar pastori e pecorelle  ,

laghetti , monti, limpidi ruscelli e la capanna umile  e in ciel le stelle.

 

  Silvana 7 anni.(tenendo in mano un filo di luci colorate ).

 

The Lights

 

The Lights Aren’t these lights so pretty

When we put them on the tree ,Or sometimes around the window

So that everyone can see.Christmas is not about presents,

Or gifts with ribbon all curled -But Christmas is all about Jesus,

He is the true light to the world.So when you see the lights twinkle,

And the decorations are such a sweet site -Remember the true meaning

of Christmas Jesus, the Saviour, the Light

 

 

Canzoni

 

 Silver Bells  

 

City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style
In the air
There's a feeling

of Christmas

Children laughing
People passing
Meeting smile after smile
And on every street corner
you'll hear

Silver bells, silver bells
It's Christmas time in the city
Ring-a-ling, hear them ring
Soon it will be Christmas day

Strings of street lights
Even stop lights
Blink a bright red and green
As the shoppers rush
Home with their treasures

Hear the snow crunch
See the kids bunch
This is Santa's big scene
And above all this bustle
you'll hear

Silver bells, silver bells
It's Christmas time in the city
Ring-a-ling, hear them ring
Soon it will be Christmas day

 

 

Bianco Natale.

 

Bianco Natal  
Bianco Natal,
Santo Natal!
Tutti qua

dormin già,
sol Maria veglia ancor,
un piccino si stringe al cor.
Dormi Gesù bambino
Dormi bimbo divin.

Bianco Natal,
Santo Natal!
Ai pastor
in gran cor
cantan gli angeli: Alleluia,
da Maria è nato il Signor
Cristo il Salvatore,
Cristo il Redentor.

Bianco Natal,
Santo Natal!
Portator
dell' Amor
Dio è nato al freddo e al gel,
per noi scese dall' alto del ciel.
Gloria al nostro Signore
Gloria al nostro Signor.

 

 

Pag: 1- 2-3-4-5-